Prevod od "hvis du finder" do Srpski


Kako koristiti "hvis du finder" u rečenicama:

Hvis du finder ud af noget, så tag bare af sted.
Ako nešto saznaš, ne zaustavljaj se da mi to kažeš.
Hold mig underrettet, hvis du finder Jimmy Hoffa under sædet!
Reci mi ako pronadješ Jimmy Hoffu ispod sedišta!
Hvis du finder nogen penge der, deler vi dem med dig.
Ako naðete bilo kakav keš unutra, podelicemo ga sa vama.
Sig til, hvis du finder på noget.
Јави ми ако се сетиш нечега.
Men hvis du finder hendes nummer, ringer du så til mig?
Ukoliko se budete èuli sa njom i pronašli njen telefon, hoæete li me pozvati?
Hvis du finder en mage, skal du være tro.
Ako imaš partnera, trebaš biti vjeran.
Sig til, hvis du finder noget.
Ne znam, javi ako što naðeš.
Ring, hvis du finder ud af noget.
Ok, zovi me onda ako naðeš nešto.
Nå, men hvis du finder ham så sig vi har brug for at han kommer tilbage.
Ako ga naðeš, reci mu da nam je potreban.
Selv hvis du finder børnene, kan du måske ikke hjælpe dem.
Èak i ako naðeš djecu, možda im neæeš moæi pomoæi.
Ring til mig på mobilen, hvis du finder noget.
Zovi me na mobilni ako pronades nesto.
Hvad vil du gøre, hvis du finder ham?
Šta æeš uraditi ako ga naðeš?
Kom tilbage til mig, hvis du finder beviser, jeg kan bruge.
Vrati se kada naðeš dokaz koji bih mogao da iskoristim.
Hvis du finder en stil som mærkes "rigtigt" Noget friskt, noget nyt
I jednom klada naðeš stil u kojem se najbolje osjeæaš Nešto novo
Jeg tror, Bruno, at hvis du finder en sød jøde, så er du den bedste opdagelsesrejsende i verden.
Mislim Bruno, ako ikada naiðeš na dobrog Jevrejina, biæeš najbolji istraživaè na celom svetu.
Sig til, hvis du finder hendes halskæde.
Ако нађеш огрлицу, само ми јави. Важи?
hvis du finder dig selv vågen, sidde og glo ind i væggen kl 3 mens du undrer dig over hvorfor du tog det her job, så ring.
Ако се пробудиш са несаницом у 3 сата ујутру и будеш буљила у зид, питајући се зашто си прихватила посао, назови ме.
Okay, sig til hvis du finder noget i de her magibøger som involverer dyrebare medaljer eller et symbol som minder om en halskæde.
Ok, kazi mi ako nadjes nesto u starim knjigama sto se tice dragocenih medaljona ili simbola koji predstavljaju ogrlicu.
Det er bedst, hvis du finder ud af, hvad der sker hos nørderne.
Ti bi trebalo da se družiš sa šmokljanima, da pratiš šta rade. Najbolje za njih.
Men hvis du finder den R-Ø-V, så sig, han kan rende mig.
Ali ako naletiš na tog kuèkinog sina, reci mu da se jebe!
Hvis du finder mig tiltrækkende i et minde, har jeg sikkert fundet på det.
Pa, ako me ikad naðete, posebno privlaènu u seæanjima... to je verovatno zato što sam i to izmislila.
Hvis du finder noget, så giv politiet besked.
Zvaæu ga. Ako nabaviš tragove, javi policiji.
Hvad gør du, hvis du finder ham?
Ako ga naðeš, Dekstere, šta æeš uraditi?
Hvis du finder det PAX6-gen, er vi godt på vej til alt det.
Ako naðeš gen PAX6, biæemo na dobrom putu da se sve to ostvari.
Du får 20 mere, hvis du finder de to svin, der dræbte hende.
И још 20.000 ако пронађете те гадове који су је убили.
Hvad gør du, hvis du finder dem?
Šta ceš da uradiš ako ih nadeš?
Jeg håbede på, hvis du finder det passende, at når jeg engang har fået bestalling, ville du måske overveje at ansætte mig.
Nadao sam se, ako misliš da je prikladno, kada položim zakletvu... Hoæeš li da me zaposliš?
Og hvad så, hvis du finder ham?
I ako ga naðeš. Šta onda?
Så det er logik at balancen genskabes, hvis du finder en anden mand og flirter med ham.
Ono što jedino izgleda logièno da se vrati ravnoteža u odnos je da ti treba da naðeš drugog muškarca i zabavljaš se sa njim.
Hvis du finder det, så vil det komme naturligt at kommunikere dine værdier
Ако се усмерите на то, исказивање ваше вредности ће доћи природно.
1.1309549808502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?